- hinausschießen über
- hinausschießen v über GEN overshoot
Business german-english dictionary. 2013.
Business german-english dictionary. 2013.
über das Ziel hinausschießen — übersteigern; übereifern; mit Kanonen auf Spatzen schießen (umgangssprachlich); das Kind mit dem Bade ausschütten (umgangssprachlich); zu weit gehen (umgangssprachlich); exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; … Universal-Lexikon
hinausschießen — hi·naus·schie·ßen [Vi] (ist) 1 ↑hinaus 2 (aus etwas) hinausschießen gespr; sehr schnell von drinnen nach irgendwo draußen rennen <wie der Blitz, wie ein geölter Blitz (= sehr schnell) hinausschießen> 3 über etwas (Akk) hinausschießen gespr; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hinausschießen — ◆ hin|aus||schie|ßen 〈V. 213〉 I 〈V. tr.; hat〉 von (hier) drinnen nach (dort) draußen schießen II 〈V. intr.; ist; fig.〉 rasch hinauslaufen ● er schoss (wie der Blitz) zur Tür hinaus ◆ Die Buchstabenfolge hin|a … Universal-Lexikon
Analogmessgerät — Das Charakteristikum eines Analogmessgeräts ist die Erfassung und Darstellung der zu messenden Größe nach einem analogen Messprinzip, das heißt in stufenloser oder kontinuierlicher Weise. Umgekehrt gesagt versteht man unter einem Analogmessgerät… … Deutsch Wikipedia
Analogmessinstrument — Das Charakteristikum eines Analogmessgeräts ist die Erfassung und Darstellung der zu messenden Größe nach einem analogen Messprinzip, das heißt in stufenloser oder kontinuierlicher Weise. Umgekehrt gesagt versteht man unter einem Analogmessgerät… … Deutsch Wikipedia
Zugprolongation — Der Ausdruck Zugprolongation bezeichnet in der Ornithologie beim Vogelzug das Hinausschießen über das eigentliche Zugziel während des Heimzuges. Vor allem werden Witterungseinflüsse für Zugprolongationen verantwortlich sein. Sie kommen bei allen… … Deutsch Wikipedia
Ziel — (Weit) übers Ziel hinausschießen: zu weit gehen. Die Redensart stammt aus der Schützensprache; ähnlich 1649 bei Gerlingius (Nr. 81): »De gradu dejicere. Vber das ziel werffen«. Früher auch: ›weit über den Zweck (den Pflock inmitten der… … Das Wörterbuch der Idiome
Blitz und Donner — Blitz Blitz … Deutsch Wikipedia
Derecho — Blitz Blitz … Deutsch Wikipedia
Frontgewitter — Blitz Blitz … Deutsch Wikipedia
Gewitter — Blitz Audioaufzeichnung eines Gewitters mit Regen und Donner … Deutsch Wikipedia